オバマアプリ
オバマアプリって結構あるんだけど、いろいろ増えてきたようなんで、人柱してみた。といっても3つだけど。
まず私が前から持っているのはこれ。
音声のほかに、原稿と翻訳が入っていて、文章ごとに音声が聞けるので、聞き取れるまで繰り返し同じところを聞くことができる。115円だけど、まあ就任演説CDを買うより安いのでいいと思う。まあまあです。
最近出たのがこちら。
こちらはビデオ付き。映像はきれいだが、2本しかないのに350円かよ、と思う。最初の記者会見と食品の安全に関する演説。記者会見はともかく、次の演説の選択って一体…。字幕付きだといってもYoutubeは全部ついているし、日本語訳があるところが価値とだろうがとても読みづらい。
ところでTOEIC600点以上はキャプションなしを選ぶといいでしょう、とあるんだけど、600点以上ある私でも、なしはキツいと思いまっせ。キャプションありで見ればいいだけだけどね。
6月くらいに出ていたらしいけど初めて見たのがこちら。
こちらは音声のみで、読んでいるところが、赤字になっていくというもの。英語ニュースが古い。オバマ演説が2つしかなくて、最高裁判事の指名時と、経済再政策発表時って古いなあ。ノーベル平和賞受賞記念として10月31日まで40%オフで600円なんだそうだけど、正規は1000円? この古さにしてはちと高いように思うが、一応、理解度チェックなどがあるので許そうかと思う…。まあ勉強になればいいねということで。
総合的に見て、お買い得はクーリエ・ジャポンだと思う。いちおうiTunesへのリンクも貼っておくので、ぜひ買ってください。私にお賽銭がちょっとだけ入るから。といってもけなしてばっかなので、買う人いないか(苦笑)。どのアプリもCD買うよりはいいかなあって感じ。なら2004年演説とか、ニューハンプシャー演説とかを入れてほしいな。それにしても、PCならば、Youtubeでも、Jin and Tonicの「オバマ演説」カテゴリでもいい。日本語訳ないけど。左側の検索窓から検索できまっせ。
さて関係ないけど受けたのがこちら。
NewsWalker.NET
iPhoneをかざすと服が透けるアプリ「NUDE IT’ for the iPhone 3GS」
http://news-walker.net/2009/10/18104451.html
上手に作ってるなあ。